病院で使う言葉

内科
Internal medicine

外科
Surgical department

眼科
Ophthalmology

歯科
Dentistry

産婦人科
Obstetrics and gynecology

皮膚科
Dermatology

内科（Internal medicine）

日本語

英語

中国語

お腹が痛いです

My stomach hurts.

肚子痛

熱があります

I have a fever.

发烧了

せきが出ます

I have a cough.

咳嗽

寒気がします

I have a chills.

发冷

下痢です

I have a dyarrhea.

拉稀

体がだるいです

I am tired.

身体没劲

目まいがします

I am dizzy.

昏眩

食欲がありません

I have no appetite.

没食欲

便秘です

I have constipation.

便秘

夜あまり眠れません

I can't sleep much.

晚上睡不着

外科（Surgical department）

けがをしました

I have wound.

受伤了

～を切りました

I cut my　～

切到（手了）

～を打ちました

I hit my　～

碰到（头了）

転びました

I fell.

摔倒

やけどしました

I burned my face.

烧伤了

腰が痛くて歩けません

I can't walk because my back hurts.

腰疼的不能走路

眼科（Ophthalmology）

目が痛いです

My eyes hurt.

眼睛疼

目がかゆいです

My eyes are itchy.

眼睛痒

目ヤニが出ます

Too much eye mucus comes out.

有眼屎

目がよく見えません

I can't see my eyes well.

眼看不清楚

目に何か入りました

I have something in my eye.

眼睛里有东西进入

歯科（Dentistry）

歯が痛いです

My teeth hurt

牙痛

歯が折れました

My tooth broke

牙断了

歯が抜けました

I've lost a tooth

牙拔掉了

歯がしみます

My teeth are soaking

牙齿滋滋痛

歯ぐきがはれました

The gums have swollen

牙龈肿

つめものが取れました

I got stuffed my teeth

塞的东西取掉了

産婦人科（Obstetrics and gynecology）

生理がないです

My period doesn't come

没来月经

生理が止まりません。

My period doesn't end

月经止不住

性器がかゆいです

My genitals are itchy

阴道有点痒

妊娠したかもしれません

May be pregnant

有可能怀孕了

レイプされました

I was raped

被强奸了

top

皮膚科（Dermatology）

体がかゆいです

My skin is itchy

身体有点痒

発疹が出ました

I got a skin rash

发疹了

虫に刺されました

I was bitten by an insect

被虫子咬了